Templeton Thompsom é uma cantora e compositora do mundo dos cavalos. Sua música segue o estilo Country de Nashville.
Para comemorar o dia da mulher aí vai o clipe da música de Templeton Thompson ,chamada “Girls and Horses”. Além da letra ser linda, a música é bem gostosa.
GIRLS AND HORSES
“Well she talks about ‘em
Dreams about ‘em
Thinks about ‘em all the time
She’s got to have ‘em
Be lost without ‘em
You can see it in her eyes
What is it, what is it with girls and horses
She says, (now) when I was a young girl
They were my whole world
They were my one safe place
And now that I’m older
I still lean on their shoulders
Still feel like that girl somedays
What is it, what is it with girls and horses
Sometimes I wanna give up
Throw up my hands and say enough’s enough
That’s when I go and saddle up
And runaway, ‘til I’m ok
‘Til I’m not afraid of stayin’ in the game
Maybe that’s what it is
With girls and horses
Well I talk about ‘em
And I dream about ‘em
Live to love ‘em
And I love to ride
I’ll always have ‘em
Be lost without ‘em
There’s magic in those gentle eyes
What is it, what is it with girls and horses
What is it, what is it with girls and horses”
TRADUÇÃO:
“Bem, ela fala sobre eles
Sonha com eles
Pensa neles o tempo todo
Ela tem que te-los
Fica perdida sem eles
Você consegue ver isso em seus olhos
O que há, o que há entre meninas e cavalos
Ela diz, (agora) quando eu era uma jovem
Eles eram o meu mundo inteiro
Eles foram o meu porto seguro
E agora que estou mais velha
Eu ainda me apoio em seus ombros
Ainda sinto que sou uma menina
O que há, o que há entre meninas e cavalos
Às vezes eu quero desistir
Soltar minhas mãos e dizer: suficiente é o suficiente
É quando subo na sela
E galopo até ficar bem
Até que eu não tenho medo de ficar no jogo
Talvez isso seja o que existe
Entre meninas e cavalos
Bem, eu falo sobre eles
E eu sonho com eles
Vivo para amar-los
E eu amo cavalgar
Eu sempre vou tê-los
Fico perdida sem eles
Há magia nos olhos gentis
O que há, o que há entre meninas e cavalos
O que há, o que há entre meninas e cavalos”
